Osservatorio Caucaso - Osservatorio Caucaso

gioved� 11 marzo 2010 14:44

Navigazione

Eventi

Cultura

19.08.2008 [Anita Clara] Scambi culturali ed educativi tra studenti del Kuban, nella Russia meridionale, e studenti friuliani. Questo l'obiettivo della terza edizione della Summerschool Linkest, tenutasi dal 4 al 18 luglio in Friuli

Immagine: Durante una lezione

Invito alla letteratura � II

05.08.2008 [Maura Morandi*] Nunu Geladze Fusco � una delle maggiori interpreti della letteratura italiana in Georgia e di quella georgiana nel nostro Paese. Il fascino della traduzione, la ricchezza dei legami italo-georgiani. Seconda parte

Immagine: La Trinit� di Gergeti, una delle chiese pi� famose di Georgia. Sullo sfondo il monte Kazbek (5047 metri)

Invito alla letteratura � I

01.08.2008 [Maura Morandi*] Nunu Geladze Fusco � una delle maggiori interpreti della letteratura italiana in Georgia e di quella georgiana nel nostro Paese. Il fascino della traduzione, la ricchezza dei legami italo-georgiani. Prima parte

La bandiera dell�Azerbaijan nel cielo di Tabriz

29.07.2008 Da un quotidiano dell'Azerbaijan iraniano, una rassegna delle rivendicazioni portate avanti dal movimento per la liberazione nazionale dell�Azerbaijan meridionale

Cecenia tra cinema e realt�

17.07.2008 [Giorgio Comai] Recentemente ha avuto luogo in Cecenia il festival del cinema dedicato alla pace ma, mentre a Grozny autori e attori sfilavano sul tappeto rosso, in altre parti della Cecenia continuavano le tensioni

Immagine: Grozny: festival cinematografico internazionale �Arca di No�

Il codice d�onore abkhazo: l�Apsuara

26.06.2008 [Maria Elena Murdaca] Un antico codice tramandato oralmente che racchiude la saggezza dei Testi sacri e la tradizione del popolo abkhazo. L'Apsuara ha garantito la sopravvivenza dell'identit� abkhaza nella storia.

VisitGeorgia

06.06.2008 [Maria Elena Murdaca] Da una missione Osce al confine russo-georgiano e dall'esperienza tra le montagne del Caucaso, l'idea di un sito web per presentare il volto naturalistico della Georgia. Intervista a Francesco Annis

Vince la Russia all�Eurosong di Belgrado

27.05.2008 [Adela Savić] Al 53� Eurosong contest festival ha vinto la squadra russa, cantante, violinista e pattinatore, in una performance a tre con la canzone �Believe� (Credere). L�appuntamento del prossimo Eurosong sar� a Mosca, nel 2009

Sui passi dei cosacchi in Friuli

16.05.2008 [Anita Clara] Un progetto di collaborazione scolastica italo-russa si propone di studiare la presenza dei cosacchi in Friuli nel '900. Scambi culturali, scuole estive e un convegno sul tema

Katie Melua, una stella dalla Georgia

06.05.2008 [Massimiliano Di Pasquale ] La giovane artista di origini georgiane ha presentato in questi giorni in Italia il suo disco �Pictures�. Dal Caucaso al successo, un breve ritratto della musicista che veste anche i panni di attrice

Il duduk, suono dell'anima del mondo

24.04.2008 [Kristine Gasparyan] Il duduk � un tradizionale strumento musicale armeno. Il suo suono racconta del pianto di antiche genti e della gioia di bambini, di scontri nelle battaglie e di danze nuziali

Immagine: Dmitri Ivanov - Ragazzo che suona il duduk

Scacchi armeni

04.04.2008 [Kristine Gasparyan] E' lo sport pi� diffuso in Armenia e numerosi sono i campioni che si sono fatti valere a livello internazionale. Gli scacchi sono un orgoglio nazionale, a cui anche la politica non � indifferente

Lo sguardo sul Caucaso

25.03.2008 [Maria Elena Murdaca] Un incontro con Aldo Ferrari, docente di Lingua e Letteratura Armena presso l�Universit� Ca� Foscari di Venezia, per fare il punto sull'interesse italiano per la regione caucasica

Tba l'elettronica post sovietica

14.03.2008 Da Tbilisi, l'irresistibile ascesa di Natalie "Tusia" Beridze, aka Tba. Gi� membro del laboratorio artistico-visivo Goslab, la dolce fanciulla dell'Est ha irretito tutti con la sua originale visione elettronica, in cui minimal techno e glitch-pop si colorano di sfumature avant

La Georgia raccontata sulle punte

07.03.2008 [Maura Morandi*] Georgiana di Tbilisi, Nino (Nina) Ananiashvili � stata una ballerina del Bolshoi. Dopo aver calcato i palchi dei pi� famosi teatri del mondo, ha scelto di tornare nel suo paese

Un articolo di troppo

13.02.2008 Il documentario svizzero di Eric Bergkraut dedicato alla giornalista russa Anna Politkovskaya, andr� in onda il 18 febbraio sul primo canale svizzero-tedesco SF1 ed � presentato in prima internazionale a Berlino

Immagine: Anna Politkovskaja nel film-documentario di Eric Bergkraut

24.01.2008 Suggestioni georgiane Il gruppo musicale Stumari. Propone musica folk-acustica e accompagna l'ascoltatore alla scoperta della musica tradizionale georgiana combinata a sperimentazioni contemporanee
ascolta il pezzo Torola da Ololi

Redemption songs

28.12.2007 Per i Ceceni la musica � un modo di fare i conti con il proprio passato, ma anche un'espressione di sfida. Michael Church ha registrato i loro canti e per questo � stato arrestato. Il suo racconto

Immagine: Songs Of Defiance

La masseria delle allodole

27.11.2007 Antonia Arslan attinge alle memorie familiari per raccontare la tragedia di un popolo �mite e fantasticante�, gli armeni, e la struggente nostalgia per una patria e una felicit� perdute

Immagine: La masseria delle allodole di Antonia Arslan

Drie Kameraden (Three Comrades)

24.10.2007 Le tragiche vicende parallele di tre ragazzi ceceni, uniti da una salda amicizia fin dalla pi� tenera infanzia, vengono ripercorse in quest'opera vincitrice della prima edizione del Premio Amnesty Italia �Cinema e diritti umani' della Mostra internazionale del Cinema di Pesaro